Por Bruna Lombardi

 a face oculta das palavras

às vezes se mostra

na mais estranha luz

e a parte escura

nunca antes revelada

aflora

ousada

com uma intimidade inesperada

como a primeira claridade

de uma aurora.

Todas essas malditas palavras sem pudor

que eu queria afugentar

mandar embora.

as palavras elas, as palavras

suas luzes, seus ritmos, significados.

Por Bruna Lombardi

 entre o teu signo e o meu

existe uma possibilidade

de veneno

umas tintas de vermelho

meu moreno

e se a paixão há de ser provisória

que seja louca e linda

a nossa história.

Por Bruna Lombardi

 Você sabe como eu sou despreocupada

que me encerro neste quarto e me permito

todas as divagações, as fantasias

obsessões, perseguições, todos os dias

você sabe que eu me viro de inventos

que eu me reparto e dou crias

que eu mal me resolvo e me aguento

carrego pedras no bolso

e enfrento ventanias.

Você sabe como eu sou desorientada

raciocínio pelo instinto e cometo

fugas de túnel de ladra de galeria

uso malhas e madras manhas e lenhas

e percorro superfícies

em que você escorregaria

Mas você sabe como eu sou de subsolos

de subterfúgios, de subversos subliminares

como eu sou de submundos

subterrãneos, de sub-reptícias folias

meio de circo, meio de farsa

ervas, panfletos, fluídos, presságios

quebrantos, jeitos, gírias, reviras

de sensações e cismas, filosofias

de como eu sou de estradas, andanças, pressentimentos

atmosférica e vadia

gato da noite, de crises, guitarras

ouros e danças e circunstâncias

de vinho azedo e companhia.

Que eu sou de todas as misturas

todas as formas e sintonias

e enfrento esse aperto, essas normas

forças, pressões, imposições, o poderio

os intervalos, o silêncio da maioria.

Você sabe de toda minha luta

mesmo quando a intenção silencia

que eu não cedo, não desisto

a todo custo,, a toda faca, a todo risco

eu sobrevivo de paixão e de anarquia.

Você sabe bem de minha fraude

Você conhece as minhas alquimias.

Por Bruna Lombardi

 Qual é a atitude

que você está tomando, moço?

Que grito você está dando

que eu não ouço?

Que é que está adiantando

falar grosso?

Que laço, que fita, que farsa

que nó é esse amarrado

no pescoço?

Moço, que palhaçada, que festa

é essa? Que luz

se nos taparam o sol?

Que é que resta, que é que presta

como é que se pode nadar

no meio de tanto anzol?

E quando a corrida começa

todo mundo disparado

pisando em quem tropeça

Moço, que incongruência

um sorriso numa hora dessa...

Por Bruna Lombardi

 alguém pode me dizer

se estava prevista na palma da minha mão

esta paixão inesperada

se estava já escrita e demarcada

na linha da minha vida

se fazia já parte da estrada

e tinha que ser vivida

ou foi um desgoverno repentino

que surpreendeu os deuses, todos

os que desenham o nosso destino

ou foi um desatino, uma loucura

uma imprevisível subversão

que só a patir de agora eu trago marcada

na palma da minha mão

Por Bruna Lombardi

 Eu não sabia o que fazer, e abri a blusa.

Mais tarde eu ia dizer: foi sem pensar.

Ele me achou desnorteada, confusa,

Como acharia qualquer mulher que abre a blusa

E faz tudo que eu fiz só pra agradar.

Minha cabeça não era mesmo muito certa.

Mulher esperta eu nunca fui, mas deveria

Saber me colocar no meu lugar.

Não adiantava nada, eu era assim desatinada,

O tipo de mulher que faz as coisas sem pensar...

Você agora, me ouvindo contar essas histórias,

Talvez me ache também um pouco confusa.

E eu, que faço tudo pra agradar,

Já sem saber o que fazer, abro minha blusa,

Como faria qualquer mulher confusa em meu lugar!

Por Bruna Lombardi

 Cobrí aquele homem de uma tesão incontrolável

depois me mandei, mudei de hotel

leviana como sempre

rasguei sem ler as cartas, eu não me importo

com o sofrimento de ninguém

Dias atrás passou por mim, fiz que não vi

uma preguiça de explicar a vida

difícil resumir.

Fui impulsiva e me afastei pra sempre

de sua cama.

- Temos nossas diferenças - eu lhe disse uma manhã.

Difícil se acostumar a conviver

com alguém que usa pijama

e fica olhando pra gente

com cara de galã.

VULNUS ( Raimundo Correia )

 Com bons olhos, quem ama, em torno tudo vê!

Folga, estremece, ri, sonha, respira e crê;

A crença doira e azula o círculo que o cinge;

Da volúpia do bem o grau supremo atinge!

Eu também atingi esse supremo grau:

Também fui bom e amei, e hoje odeio e sou mau!

E as culpadas sois vós, visões encantadoras,

Virgínias desleais, desleais Eleonoras!

Minha alma juvenil, ígnea, meridional,

Num longo sorvo hauriu o pérfido e letal

Filtro do vosso escuro e perigoso encanto!

A vossos pés rasguei tantos castelos! Tanto

Sonho se esperdiçou! Tanta luz se perdeu!

Amei: nem uma só de vós me compreendeu!

SEM REMÉDIO ( Florbela Espanca ) in Livro de Mágoas, 1919

 Aqueles que me têm muito amor

Não sabem o que sinto e o que sou.

Não sabem que passou, um dia, a Dor,

À minha porta e, nesse dia, entrou.

E é desde então que eu sinto este pavor;

Este frio que anda em mim, e que gelou

O que de bom me deu Nosso Senhor!

Se eu nem sei por onde ando e onde vou!

Sinto os passos da Dor, essa cadência

Que é já tortura infinda, que é demência!

Que é já vontade doida de gritar!

E é sempre a mesma mágoa, o mesmo tédio,

A mesma angústia funda, sem remédio,

Andando atrás de mim, sem me largar!

VULCÕES ( Florbela Espanca ) in Trocando Olhares, 1985

 Tudo é frio e gelado. O gume dum punhal

Não tem a lividez sinistra da montanha

Quando a noite a inunda dum manto sem igual

De neve branca e fria onde o luar se banha

No entanto que fogo, que lavas, a montanha

Oculta no seu seio de lividez fatal

Tudo é quente lá dentro e que paixão tamanha

A fria neve envolve em seu vestido ideal!

No gelo da indiferença ocultam-se as paixões

Como no gelo frio do cume da montanha

Se oculta a lava quente do seio dos vulcões.

Assim quando eu te falo alegre, friamente,

Sem um tremor de voz, mal sabes tu que estranha

Paixão, palpita e ruge em mim doida e fremente!

JANELAS ABERTAS ( Antonio Carlos Jobim & Vinícius de Moraes )

 Sim

Eu poderia fugir, meu amor

Eu poderia partir

Sem dizer pra onde vou

Nem se devo voltar

Sim

Eu poderia morrer de dor

Eu poderia morrer

E me serenizar

Ah

Eu poderia ficar sempre assim

Como uma casa sombria

Uma casa vazia

Sem luz nem calor

Mas

Quero as janelas abrir

Para que o sol possa vir iluminar nosso amor

BALADA DO LADO SEM LUZ ( Gilberto Gil )

 O mundo da sombra, caverna escondida

Onde a luz da vida foi quase apagada

O mundo da sombra, região do escuro

Do coração duro, da alma abalada, abalada

Hoje eu canto a balada do lado sem luz

Subterrâneos gelados do eterno esperar

Pelo amor, pelo pão, pela libertação

Pela paz, pelo ar, pelo mar

Navegar, descobrir outro dia, outro sol

Hoje eu canto a balada do lado sem luz

A quem não foi permitido viver feliz e cantar como eu

Ouça aquele que vive do lado sem luz

O meu canto é a confirmação da promessa que diz

Que haverá esperança enquanto houver um canto mais feliz

Como eu gosto de cantar

Como eu prefiro cantar

Como eu costumo cantar

Como eu gosto de cantar

Quando não tão a balada, a balada, a balada

Do lado sem luz

EU TE BEIJO ( Ivana Aponte ) tradução: Gladys Mendía

 Eu te beijo

O sabor do café

anuncia um novo dia

 

Eu te beijo

O curry te comove

enquanto meus lábios ardem de leve

 

Eu te beijo

Saberás mais de mim

na noite seguinte

A BELA E A FERA ( Edu Lobo & Chico Buarque de Holanda )

 Ouve a declaração oh bela, de um sonhador titã

Um que dá nó em paralela e almoça rolimã

O homem mais forte do planeta, tórax de Superman

Tórax de Superman e coração de poeta

Não brilharia a estrela oh bela, sem noite por detrás

Tua beleza de gazela sob o meu corpo

É mais uma centelha num graveto

Queima canaviais

Queima canaviais

Quase que eu fiz um soneto!

Mais que na lua ou no cometa ou na constelação

O sangue impresso na gazeta tem mais inspiração

No bucho do analfabeto, letras de macarrão

Letras de macarrão fazem poema concreto

Oh bela, gera a primavera, aciona o teu condão

Oh bela, faz da besta-fera um príncipe cristão

Recebe o teu poeta oh bela, abre teu coração!

Abre teu coração ou eu arrombo a janela!

TERRA DE NINGUÉM ( Marcos Valle & Paulo Sérgio Valle )

 Segue nessa marcha triste

Seu caminho aflito

Leva só saudade

E a injustiça que só lhe foi feita

Desde que nasceu

Pelo mundo inteiro

Que nada lhe deu

Anda, teu caminho é longo

Cheio de incerteza

Tudo é só pobreza

Tudo é só tristeza

Tudo é terra morta

Onde a terra é boa

O senhor é dono

Não deixa passar.

Para no final da tarde

Tomba já cansado

Cai um nordestino

Reza uma oração

Prá voltar um dia

E criar coragem

Prá poder lutar

Pelo que é seu.

Mas...

O dia vai chegar

Que o mundo vai saber

Não se vive sem se dar

Quem trabalha é que tem

Direito de viver

Pois a terra é de ninguém

ELEGIA 1938 ( Carlos Drummond de Andrade ) in Sentimento do Mundo, 1940

 Trabalhas sem alegria para um mundo caduco,

onde as formas e as ações não encerram nenhum exemplo.

Praticas laboriosamente os gestos universais,

sentes calor e frio, falta de dinheiro, fome e desejo sexual.

Heróis enchem os parques da cidade em que te arrastas,

e preconizam a virtude, a renúncia, o sangue frio, a concepção.

À noite, se neblina, abrem guarda-chuvas de bronze

ou se recolhem aos volumes de sinistras bibliotecas.

Amas a noite pelo poder de aniquilamento que encerra

e sabes que, dormindo, os problemas te dispensam de morrer.

Mas o terrível despertar prova a existência da Grande Máquina

e te repõe, pequenino, em face de indecifráveis palmeiras.

Caminhas entre mortos e com eles conversas

sobre coisas do tempo futuro e negócios do espírito.

A literatura estragou tuas melhores horas de amor.

Ao telefone perdeste muito, muitíssimo tempo de semear.

Coração orgulhoso, tens pressa de confessar tua derrota

e adiar para outro século a felicidade coletiva.

Aceitas a chuva, a guerra, o desemprego e a injusta distribuição

porque não podes, sozinho, dinamitar a ilha de Manhattan.

RAINHA DO EGITO ( Nelson Jacobina )

 Sou a rainha do egito

Sou a filha do faraó

Sou uma dessas meninas que namoram a lua

E o sol

Sou cartomante de esquina

Sou bailarina de um cabaré

Sou uma dessas meninas que anda descalça

E a pé

Me mandando pela louca madrugada

Com um cigarro aceso em cada mão

Por que o ser humano

Seja homem ou mulher

É uma eterna criação

É uma eterna criação

Posso te beijar agora

Pro zig zag poder ir embora

Posso te beijar agora

Pro zig zag poder ir embora

É a barra pesada que está chegando

É a barra pesada que está chegando

Tudo menina, menino jóia dançando

Tudo menina, menino jóia dançando

TARADO ( Caetano Veloso & Jorge Mautner )

 Gosto de ficar na praia deitado

Com a cabeça no travesseiro de areia

Olhando coxas gostosas por todo lado

Das mais lindas garotas, também das mais feias

Porque são todas gostosas e sereias

Pro meu olhar de supremo tarado

Tarado.

LÁGRIMAS NEGRAS ( Jorge Mautner & Nelson Jacobina )

 Na frente do cortejo o meu beijo

Muito forte como aço, meu abraço

São poços de petróleo, a luz negra dos seus olhos

Lágrimas negras caem, saem, doem

Por entre flores e estrelas

Você usa uma delas como brinco pendurada na orelha

É o astronauta da saudade com a boca toda vermelha

Lágrimas negras caem, saem, doem

São como pedras de moinho

Que moem, roem, moem

E você, baby, vai, vem, vai

E você, baby, vem, vai, vem

Belezas são coisas acesas por dentro

Tristezas são belezas apagadas pelo sofrimento

Belezas são coisas acesas por dentro

Tristezas são belezas apagadas pelo sofrimento

Lágrimas negras caem, saem, doem

Lágrimas negras caem, saem, doem

PREFIRO O VENTRE DA ESCURIDÃO ( Jorge Mautner )

Perfuro o ventre da escuridão

onde as coisas se escondem

porque estão cheias de sim e de não e de confusão

e quando pergunto sobre qualquer assunto nunca

         respondem

São como coisas presas ao labirinto

com algemas nos pulsos e tudo

são cinco pras cinco e eu já me sinto

dentro do seu não e de um caixão de veludo

 

Toca teu samba, toca

e tortura meu ser com prazer de ser

a tortura como aquela coisa que nos choca

onde a alegria me enganava se dizendo a alegria de não ter

 

Não ter o quê?

Ora, tá na cara

não ter é não ter você                

seja com grilo ou seja odara

 

Luas de prata conseguem

fazer com que lentamente

as sensações das emoções naveguem

e invadam como as fadas minha mente

 

Doem-me todas as cicatrizes

e sinto as rugas das verrugas

Sei que és como atores e atrizes

e que sempre atacas quem te quer por em fugas

 

Tocas então mil serenatas

e antigas cantigas e rondós

depois mijas no chão como os cães vira-latas

e ficas falando de ti quando estamos a sós

 

É por isso que sinto todos estes e aquelas

dores incolores e na garganta estes nós

Nem as cores de óleos, hologramas ou aquarelas

poderiam expressar tão bem estes meus ós, ós, ós!

RIQUEZA(Gabriela Mistral) in Rosa do Mundo 2001;Poemas para o Futuro,Assírio & Alvim; Trad.:José Bento

 Tenho a ventura fiel

e a ventura perdida:

uma é qual uma rosa,

e a outra como um espinho.

De tudo o que me roubaram

nunca fui despossuida:

tenho a ventura fiel

e a ventura perdida,

e estou tão rica de púrpura

como de melancolia.

Ai, como é amada a rosa

e que amante é o espinho!

Como o duplo contorno

dos frutos que gêmeos vivem,

tenho a ventura fiel

e a ventura perdida

AS ESTRELAS (Trovas) Adelmar Tavares

 No céu, - frente à sua casa,

primeira vez que a beijei,

brilhava, linda, uma estrela

ninguém nos viu, bem o sei.

Mas não sei que disse a estrela,

que há, desde essa ocasião,

bem defronte à sua casa,

toda uma constelação.

DEBAIXO D'ÁGUA ( Arnaldo Antunes )

Debaixo d'água tudo era mais bonito

Mais azul mais colorido

Só faltava respirar

Mas tinha que respirar

Debaixo d'água se formando como um feto

Sereno confortável amado completo

Sem chão sem teto sem contato com o ar

Mas tinha que respirar

Todo dia

Todo dia, todo dia

Todo dia

Todo dia, todo dia

Todo dia

Debaixo d'água por encanto

Sem sorriso e sem pranto

Sem lamento e sem saber quanto

Esse momento poderia durar

Mas tinha que respirar

Debaixo d'água ficaria para sempre

Ficaria contente

Longe de toda gente para sempre

No fundo do mar

Mas tinha que respirar

Todo dia

Todo dia, todo dia

Todo dia

Todo dia, todo dia

Todo dia

Debaixo d'água protegido salvo fora de perigo

Aliviado sem perdão e sem pecado

Sem fome sem frio sem medo sem vontade de voltar

Mas tinha que respirar

Debaixo d'água tudo era mais bonito

Mais azul mais colorido

Só faltava respirar

Mas tinha que respirar

Todo dia

Todo dia, todo dia

Todo dia

Todo dia, todo dia

Todo dia

MISS SUETER (Aldir Blanc & João Bosco)

 Fascínio tenho eu

Por falsas louras

(Aí, a negra lingerie)

Com sardas

Sobrancelha feita a lápis

E perfume da Coty

Na boca

Dois pivots são graciosos

Entre joias naturais

E olhos tais minúsculos aquários

De peixinhos tropicais

Eu conheço uma assim

Uma dessas mulheres

Que um homem não esquece

Ex-atriz de TV

Hoje é escriturária do INPS

E que, dia atrás

Venceu lá no concurso de

Miss Sueter

Na noite da vitória

Emocionada, entre lágrimas falou

Nem sempre a minha vida foi tão bela

Mas o que passou, passou

Dedico esse título a mamãe

Que tantos sacrifícios fez

Pra que eu chegasse aqui, ao apogeu

Com o auxílio de vocês

Guardarei para sempre

Seu retrato de miss com cetro e coroa

Com a dedicatória que ela

Em letra miúda, insistiu em fazer

Pra que os olhos relembrem

Quando o teu coração infiel esquecer

Um beijo, Margot

XANGÔ ( Chico Saraiva & Suzana Salles )

 É Xangô que vai chegar

Por Alá canta o corão

Coro Atlântico verão

Acalanto uma canção

Xangô baixou em Shangai

Na pele de um samurai

Em nome da mãe e do pai

Xangô entra não sai

Xangô chamou um xamã

Nas terras de Aldebarã

Em nome do irmão da irmã

Xangô é a luz da manhã

Xangô pluma da cultura

O bico da bic futura

Seu nome é a água que fura

Dureza da pedra que dura

Xangô agogô da planície

Xangô versos que Xangô disse

O chão a chã superfície

Me viu antes que eu lhe visse