09/10/2025

by Joyce Mansour ( tradução: Floriano Martins)

 Silenciosamente os navios passam

Pela água lamacenta e rosa do sol
Rosa de sangue de bois dignos
Rosa de sangue de crianças gravemente afogadas
Rosa talvez como teu sangue opaco.
Silenciosamente os barbilhos deslizam
Pela água suave suave de fluir lento
E teu corpo assim é carregado pelo mar ao longe
Quebrado pelos juncos sugado pela lama
Liberto para o esquecimento.