02/10/2025

ANIMAL QUE DESPERTA(Ana María Rodas)trad.:Floriano Martins

 Sou a gata que caminha dentro de mim

comigo
as leves patas felpudas
Desci pelo rio
conservando o gosto pela caça
os miados ambíguos

Quando fecho os olhos atravesso os séculos

As areias deram cor
a esta pele suave que esconde
uma flor molhada entre as mandíbulas
o ouro egípcio se vê refletido na pupila
desta gata
que demasiadas vezes
recorda sua verdadeira condição de fera

A Rainha de Sabá teria dado a metade de suas terras
para ter estas garras