DISTÂNCIA JUSTA ( Cristina Peri Rossi ) tradução: Sandra Santos

 No amor, e no boxe,

tudo é questão de distância.

Se te aproximas demasiado excito-me

assusto-me

obscureço digo parvoíces

começo a tremer.

Mas se estás longe

sofro entristeço

esforço-me

e escrevo poemas.