SOBRE O DIA EM QUE A LUA EMUDECEU (Jade Luísa )

Esta noite a Lua é prata

E a glória chove, crua.

Enquanto a chuva anula o canto,

emudece o riso,

o riso gigante como o céu.

- o silêncio é infinito, mais infinito que o canto

de quem engole o céu.

Sua palavra é sempre grito

(ora bicho, ora nuvem)

Anoitece, voa o grito: mulher!

Pois ainda bicho ou nuvem ou mãe

Canta e grita, vira prata e azul,

e sangra em letras, ovula em luta.

Mais poeta que felina-anoitecer

Olha, arredia, a presa

o poema,

a noite

prata e fresca.

A noite grita: sou prata e fria!

Mãe, me ensina a virar bicho.

Regurgito as palavras que me engasgam,

mordo os beiços, os seus beiços

- Foi quando me lembrei da primeira vez que vi minha mãe chorar.

QUANDO A MARESIA COCHICHA VELHAS ANGÚSTIAS (Jade Luísa)

 Perdoe o medo do mar, meu bem,

mas grave o vestígio da saudade,

do vinho esquecido no fundo da taça.

Crave os dentes sadios

naquela coragem ínfima que repousa como alga

no âmbar da epiderme,

quando a maré enche e lhe umedece o vazio do esôfago.

O desejo enrosca sua lã em meus nervos

e salpica sobre a pele esporos corpulentos, insaciáveis,

como se proferisse cantigas enrijecidas

de mel e sal nos meus poros.

SOBRE MULHER GIGANTE AO DESCOBRIR AS GUELRAS (Jade Luísa)

 Eu navego mas não como marinheiro

sim como sereia

possuo a força das ondas

me arrebatam as ondas

me carregam as marés e navego

em lonjuras leves de espuma

de crista de onda

Possuo males e enganos

nunca como homens ou náufragos

eles que têm medo – e organizam simpósios

e enciclopédias de medo

metrificam o medo

ceiam brindam gozam

e celebram o medo

em folhetins em manifestos

em congressos do medo

Eu não naufrago – tenho guelras e seios

minha ciência minha arte

meu alimento meu sexo

são ancestrais:

aprendi com a minha mãe

que aprendeu com a mãe dela

que aprendeu com a mãe dela

os segredos da vida e da morte

E como sereia ainda me faço feia

bela apenas pra quem me toca

lhes nego então a dor feia dos olhos

a dor das orelhas

a dor dos dentes

e chupo seus dentes, os faço azul

Pois como boa sereia, azul e feia

ser meio peixe meio guelras

meio mulher mãe irmã

meio morte meio sexo

inteiro seio, inteiro astro,

inteira cais, farol e seio

para todas as que se tocam nas redes

afogadas de cabelos limpos, pretos e limpos

Rede runa redário vivo

Toda vida rebenta [e morre]

no seio das sereias.

CONFESSO DEVANEAR-ME NOS SEUS DENTES ( Jade Luísa )

 Então você olha pras minhas maçãs

e sorri quando percebe que elas ardem

até o pé da orelha,

bem no lugar que você beijou antes de me dizer

mariposas e besouros.

Não sinto dor agora, apenas

quando eu me deitar sob as coxias do inverno.

Elas protegem minhas orelhas da sua saliva

mesmo quando eu não peço, mesmo

quando meu anseio maior é me

embaraçar no vazio entre a sua gengiva e a sua

orelha.

Agora eu falo pelas coxas.

Sigo contando histórias sobre como estou

cega pela luz da sua garganta

surda pelo som do seu tórax

muda pelo eco das suas pupilas

inerte pela lava que escorre das minhas coxas falantes

entoando elegias por detrás do seu pescoço,

como quem enrola a língua ao sussurrar seu nome.

Baixinho, para que só o desejo possa ouvir.

ECO DE LUSCO-FUSCO (Jade Luísa ) in O olho Esquerdo da Lua; Penalux, 2021.

 Escuto a água arranhando o vidro 

suas unhas rascunham calmaria e flores 

esqueço como a água sente a pele 

esqueço como a água rasga a pele 

Os dias arranham o vidro 

esfolam as flores que a água rascunhou 

dissipam a face que a noite tingiu 

o fogo a guerra os mortos, já não os sinto 

eles ainda vivem sob os sulcos do asfalto 

mas eu, tingida de noite, esqueço.

VII ( Jade Luísa ) in O olho Esquerdo da Lua; Penalux, 2021.

 conheço, como ninguém,  

o rascunho do mundo pelos seus pentelhos.

VI (Jade Luísa ) in O olho Esquerdo da Lua; Penalux, 2021.

Este resumo não está disponível. Clique aqui para ver a postagem.

V ( Jade Luísa ) in O olho Esquerdo da Lua; Penalux, 2021.

Enquanto te chupo me vêm instantes do que seria o morrer. 
(Hilda Hilst)

 um par de dedos explora a buceta 

viela-vereda-ruína 

e sai vermelho  

como se acabasse de colher amoras do pé. 

VIGÉSIMA QUARTA ( Clara Baccarin )

 na terceira vez que te vi

não entendi

o que eu estava fazendo ali

fiquei sem intenção

pousando o peso

dos meus ombros

nas suas mãos

na sexta vez que te vi

eu quis fugir

quis abrir a porta

para você sair

não queria que você

chegasse muito perto

e deixasse o peso da sua perna

encontrando encaixe

no arco do meu quadril

na décima oitava vez que te vi

me abri

para os seus oceanos

extravasarem

em minha carne

sedenta

absorvi a voracidade

da sua vontade

antiga

na vigésima quarta vez que te vi

rompi os mundos e

entendi

Por Tjiske Jansen ( tradução: Maria Leonor Raven-Gomes )

 Para os anos dele

Sei qual é cor em que prefere calçar-se.

Sei qual é a cor em que prefere vestir-se.

Porém, caminhar não é o mesmo que dormir

e usar não é o mesmo que acordar.

Portanto perguntei-lhe: qual é a tua cor preferida para dormir,

qual é a tua cor preferida para acordar?

A cor dos teus olhos, respondeu-me. A cor da tua pele.

Não fui à procura. Não necessito de andar à procura para saber que

não existe nenhuma loja que venda edredões nessas cores.

Não há outra solução a não ser dormir

com ele para sempre.

RISCOS ( Ester Naomi Perquin )

 O nosso quarto habitual. As paredes erguem-se tal qual

como combinado. A janela desdobra-se, completa

com os cortinados fechados. Poderia ser ao princípio da noite ou

ao fim do dia. Penumbra inalterável.

algumas chalaças sobre a luz do dia que menos e menos suporta.

O odor a madeira e a tangerinas muito maduras.

Olha, ali surgem os armários, a cama de casal delineia-se

com os seus lençóis e os cobertores,

a colcha com a mancha exactamente no mesmo sítio. Lá

em baixo recompomos as nossas caras, sentamo-nos à mesa

e a vista enche as ombreiras: quintas, três árvores a abanar.

Sabemos de antemão o que iremos agora comer:

a entrada, que é sempre um desapontamento, o bife e a tarte de maçã.

Estamos mais velhos, entretanto podemos pagar

uma coisa melhor. Aqui chove a maior parte do ano.

O perigo maior envolve-nos com

o mesmo lugar, o mesmo quarto. Arriscamo-nos a ter hábitos,

amamo-nos. Repetimo-nos.

                    tradução: Maria Leonor Raven-Gomes

COM UNHAS E DENTES ( Luis Filipe Parrado )

 Estar vivo

é abrir uma gaveta

na cozinha,

tirar uma faca de cabo preto,

descascar uma laranja.

Viver é outra coisa:

deixas a gaveta fechada

e arrancas tudo

com unhas e dentes,

o sabor amargo da casca,

de tão doce,

não o esqueces.

SÍSIFO ( Miguel Torga )

 Recomeça…

Se puderes,

Sem angústia e sem pressa.

E os passos que deres,

Nesse caminho duro

Do futuro,

Dá-os em liberdade.

Enquanto não alcances

Não descanses.

De nenhum fruto queiras só metade.

E, nunca saciado,

Vai colhendo

Ilusões sucessivas no pomar

E vendo

Acordado,

O logro da aventura.

És homem, não te esqueças!

Só é tua a loucura

Onde, com lucidez, te reconheças.

Miguel Torga [1977], Diário: Vols. XIII a XVI. Lisboa: D. Quixote, [s.d.], p. 20

QUALQUER DIA ( Ivan Lins / Vitor Martins )

 Nessa calma sertaneja

De quem sabe o que fareja

Eu te encontro qualquer dia

Eu te encontro qualquer dia

Já conheço os teus rastros

Já comi no teu prato

Já bebi tua cerveja

Eu conheço o teu cheiro

Eu te encontro qualquer dia

Ah! Eu te encontro qualquer dia

Logo quem me julga morto

Me esquecendo a qualquer custo

Vai morrer de medo e susto

Quando abrir a porta

JOANA DOS BARCOS ( BEIRA-MAR ) ( Ivan Lins / Vitor Martins)

 Joana sonhou

Com os homens do mar a seus pés

Joana casou

Com as noites, manhãs e marés

Joana nasceu

Crescida nas rodas do cais

Tocada por velas e véus

Guardada e velada demais

Mas Joana não quer

Nos sonhos Joana é mulher

Se vendo nos barcos

Nos braços dos homens do mar

Todas as manhãs

Os homens por vício ou fé

Passavam e tiravam o chapéu

Pra Santa caída do céu

Mas Joana não quer

Por dentro Joana é mulher

Se vendo nos barcos

Nos braços dos homens do mar

Por Danielle Tosta

 A memória das minhas ancestrais

faz minhas raízes balançarem

na cadência do navio negreiro, sinto o enjoo

que nelas embrulharam o estômago

mas desde lá, Iemanjá preparava o caminho

 

Quando eu andar, que a fluidez

da água que um dia afogou-acolheu os meus

me direcione para ocupar espaços

que antes os que se acham donos de tudo

ousaram um dia me destituir

 

Que na engenharia que tudo constrói

eu deságue a oferta dos meus sacrifícios

como forma de inspirar, iluminar como farol

que conduz a embarcação, para que não se perca

na enxurrada do medo de naufragar

 

E se um dia a água que me conduz faltar,

que meu pranto regue o chão

e que d’Ele brote a força

para as que virão depois de nós.

RIO CRESCENTE ( Danielle Tosta )

 Fio que pulsa e cresce,

Vigor de uma vida inteira,

Com a força que só a calma empresta.

Assim, nasce o rio e corre ligeiro

Para a frente, sem jamais voltar.

​Carrega em suas águas a lição

Que das margens pôde aprender,

E ensina, na contínua vazão,

Que não se toca a água que se foi

Nem duas vezes o mesmo fluir

Que busca a imensidão do mar.

MANSIDÃO ( Danielle Tosta )

 Caminho manso

Como caçador que

Não se apressa,

Com a paciência da terra

Que esconde e germina

A pequena semente da mostarda:

Sabendo, no silêncio do chão,

A grandeza do que há de brotar.

PALAVRAS ( Alice Vieira )

 Sempre amei por palavras muito mais

do que devia

são um perigo

as palavras

quando as soltamos já não há

regresso possível

ninguém pode não dizer o que já disse

apenas esquecer e o esquecimento acredita

é a mais lenta das feridas mortais

espalha-se insidiosamente pelo nosso corpo

e vai cortando a pele como se um barco

nos atravessasse de madrugada

e de repente acordamos um dia

desprevenidos e completamente

indefesos

um perigo

as palavras

mesmo agora

aparentemente tão tranquilas

neste claro momento em que as deixo em desalinho

sacudindo o pó dos velhos dias

sobre a cama em que te espero

Alice Vieira in "O Que Dói às Aves", Caminho, 2009

Por Alice Vieira

 Às vezes uma palavra bastava

Para que eu soubesse que virias sempre

ao meu encontro

Mas depois chegaram imprevistas tempestades

Que desenharam estranhas perdições

No mapa dos teus dedos

E as palavras que ninguém quis

Silenciaram a festa do meu corpo

E cobriram o teu daquele silêncio imóvel

Dos lençóis que se estendem sobre as casas

Abandonadas no fim do verão

(Alice Vieira, in O Que Dói as Aves)

AS ROMÃS DE NOVEMBRO ( Alice Vieira )

 abriste a porta e disseste que

toda a casa cheirava a alfazema

enquanto largavas sobre a mesa

as romãs de novembro

e olhaste para as paredes da sala como se

por entre as estantes carregadas de livros

rompessem estevas urzes lilases

abriste depois a porta do armário

procurando para as romãs um

prato do serviço de vista alegre que

querias sempre à tua espera mesmo que

o jantar se esquecesse no forno

alfazema repetiste

a palavra saboreada com o ar

de quem tinha deixado

o passado inteiro no elevador

e finalmente

encontrado o caminho de damasco

Alice Vieira, in  Olha-me Como Quem Chove

Por Célia Moura, in "Terra de Lavra."

 Adormecem mamilos gretados

De indignação

Em cada palavra

Que não ouso.

Gemem catadupas de papoilas

Entre o trigo

E por isso as digo

As escrevinho

Grito-as aqui

Neste papel de ninguém!

E que prazer é

Mordê-las!

Saborear-lhes o sangue

Expulso das artérias

Libertando-as de mim

Desta clausura

Onde tentam amordaçar-me

Todas elas

As mais insolentes

As deliciosas

As mordazes

E até as mais voluptuosas!

Que prazer,

Enamorá-las

Consenti-las

Dar-lhes permissão

Para logo a seguir

As arremessar certeiras

Fugidias ou sarcásticas

Como flores ou como dardos

Aguçando-lhes a destreza

Verbalizá-las todas,

Libertando-as do sémen

Que nos fecunda a seara

Do Bem e do Mal

Arrancando ervas daninhas

Pelos dentes.

À POETISA REBELDE (Ariane Viana)Em memória de Hilda Hilst

 I

ínfimo

monossilábico

vocábulorifício

II

o cu é um palavrão

o cu é sonoro, puntiforme, minimalista

o cu dos editores é grande o bastante

pra se enfiar uma bela banana

III

moça bonita também

fala palavrão